Getting I found myself the latest king’s cupbearer
Nehemiah step one:11 O Lord, We beseech thee, help today thine ear be attentive to the fresh prayer out-of thy slave, and this new prayer out-of thy servants, who desire so you’re able to anxiety thy label: and you may do just fine, I pray thee, thy servant this day, and give your mercy throughout the attention from the kid.
We stay. —This phrase here, along with Genesis , isn’t the same as that used inside Genesis , but one that setting I post me personally, or We take my personal channel.
Genesis 31:9; Exodus 2:16): and allow it to arrive at ticket the damsel — ????????? , to the vowels of Keri; the term used for Abraham’s teenagers (cf
And therefore. —As an alternative, because of the her: because of the the lady supplying the appointed signal I’ll remember that thou hast demonstrated generosity back at my lord. . . .
Passages twelve-fourteen. — In which he told you , — starting out their seek out the new maiden of the prayer, as he closes they which have thanksgiving (ver. 26) — a lovely instance of piety and of new fruits out of Abraham’s https://datingmentor.org/escort/naperville/ care for the souls regarding his household, Genesis (Wordsworth) — O Lord Jesus off my personal grasp Abraham, I hope thee, send me personally a beneficial rates today. elizabeth . what i need, brand new maiden away from exactly who I am during the journey; and that ???????? ???????? ???? , result in the way successful just before myself (LXX.); smaller truthfully, occurre obsecro mihi (Vulgate). And show generosity unto my learn Abraham. The personal humility and you may fidelity demonstrated from this aged servant are only quicker exceptional compared to the fervent piety and childlike faith and this come across by themselves throughout the method he gets into so you can get the brand new bride to be. Which have shed the challenge upon Goodness by prayer, since a concern and this particularly belonged so you’re able to him, the guy fixes on a sign which God will be enable your in order to place the latest bride-to-be readily available for Isaac. View, I stay here by better out of liquid ; literally, View myself status (cf. ver. 43) — as well as the girl of your own boys of your own area appear to draw drinking water ( vide to your ver. eleven, and you will cf. Genesis ; Genesis 18:7; q . v .). Throughout the Pentateuch it happens twenty-twice, without the feminine cancellation, meaning a lady ( vide Genesis , twenty eight, 55; Genesis 34:step three, 12; Deuteronomy , etcetera.); an evidence of the fresh new antiquity of one’s Pentateuch, and of this thus-entitled Jehovistic area specifically, once the from the second courses new distinction out-of intercourse was expressed by attach ? being appended when a lady is supposed (‘Speaker’s Commentary’); however, this occurs at least one time regarding Pentateuch (Deuteronomy ) — so you’re able to just who I will state, Disappointed thy pitcher, We pray thee, which i may take in; and you may she should state, Drink, and that i will offer thy camels take in plus: — the indication repaired abreast of was brand new be sure to spirits of one’s maiden, which was are evinced into the a specific means, viz., by the this lady just acceding which have promptitude so you can, however, nicely exceeding, his consult It is possible that servant is contributed to prefer that it indication perhaps not by his or her own natural tact and you may wisdom, however, by one to Divine inspiration and you can suggestions at which he had been assured (ver. 7) before setting out into the their important goal — allow same become she you to thou hast appointed having thy servant Isaac. «The three certificates on attention for the venerable residential to own a bride for their master’s boy try a pleasing additional, a please feeling, Therefore the approval of God» (Murphy). And and so — ?? ????? (LXX.), for each hoc (Vulgate); but alternatively, because of the the lady, we . age . the damsel — shall I am aware one thou hast displayed kindness unto my personal master.
Нет Ответов